Если вы планируете переехать в Италию,
воссоединиться с семьёй,
приехать на работу,
или подать заявление на permesso di soggiorno (вид на жительство),
вы часто будете слышать три термина:
✅ Nulla Osta
✅ Виза (Visto)
✅ Квитанция (Ricevuta – Poste)
Многие иностранцы считают, что это одно и то же.
❌ Это неправильно.
Это три разных документа, которые используются на трёх разных этапах иммиграционного процесса в Италии.
Согласно официальным источникам Италии:
- 🏛 Sportello Unico per l’Immigrazione занимается выдачей nulla osta
- 🛂 Посольство или Консульство выдаёт визы
- 🧾 Квитанция связана с подачей заявления на вид на жительство в Италии
🔗 Официальный источник:
https://libertaciviliimmigrazione.dlci.interno.gov.it/sportello-unico-limmigrazione
❗ Почему это важно?
Распространённые ошибки:
❌ «Я получил nulla osta, значит могу сразу ехать.»
❌ «У меня есть квитанция, значит у меня уже есть виза.»
❌ «Виза и вид на жительство — это одно и то же.»
Все эти утверждения неверны.
Каждый документ имеет разное юридическое значение. Если вы понимаете правильную последовательность, процесс иммиграции становится гораздо понятнее и проще.
1️⃣ 🏛 Что такое Nulla Osta?
Nulla Osta — это разрешение, выдаваемое в Италии для определённых иммиграционных процедур.
Обычно требуется в случаях:
- 👨👩👧👦 воссоединения семьи
- 💼 въезда для работы
- 🏢 некоторых специальных процедур, управляемых Префектурой
Согласно Министерству внутренних дел Италии, Sportello Unico per l’Immigrazione отвечает за выдачу nulla osta для работы и воссоединения семьи.
👉 Проще говоря:
✅ Nulla Osta — это внутреннее разрешение Италии
❌ Это не проездной документ
Пример:
- При воссоединении семьи заявление подаёт человек, который уже легально проживает в Италии.
- В случае работы работодатель в Италии подаёт запрос на nulla osta.
⚠ Важно:
Не все иммиграционные процедуры требуют nulla osta.
Члены семьи граждан Италии или ЕС в некоторых случаях могут не нуждаться в nulla osta.
🔗 Консульство Италии в Лондоне:
https://conslondra.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/visti/family-reunification/
2️⃣ 🛂 Что такое Виза?
Виза — это документ, выдаваемый Посольством или Консульством Италии за границей, который позволяет въехать в Италию.
Согласно Министерству иностранных дел Италии, заявление на визу подаётся в Посольство или Консульство по месту легального проживания заявителя.
🔗 Министерство иностранных дел:
https://www.esteri.it/en/sportello_info/domandefrequenti/sezione_visti_entrare_in_italia/
👉 Виза:
❌ не является nulla osta
❌ не является видом на жительство
✅ даёт право въезда в Италию
📌 Для пребывания более 90 дней требуется национальная виза (тип D).
📌 В большинстве случаев воссоединения семьи необходимо nulla osta до получения визы.
Nulla osta обычно должно быть использовано в течение 6 месяцев с момента выдачи.
🔗 Посольство Италии в Приштине:
https://ambpristina.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/visti/visto-di-ricongiungimento-familiare-con-la-persona-residente-in-italia-non-cittadino-italiano-o-ue/
3️⃣ 🧾 Что такое Квитанция (Ricevuta)?
Квитанция — это документ, который вы получаете после подачи заявления на permesso di soggiorno в Италии.
Во многих случаях заявление подаётся через Poste Italiane – Sportello Amico.
🔗 Иммиграционный портал:
https://www.portaleimmigrazione.it/ITA/nuovaProcedura.html
FAQ:
https://www.portaleimmigrazione.it/ITA/faqTempiPermessoSogg.html
Почему она важна?
Пока вы ждёте выдачи окончательного документа:
✅ она подтверждает, что заявление подано официально
✅ позволяет легально находиться в Италии
✅ во многих случаях даёт право работать
👉 Квитанция:
❌ не является визой
❌ не является nulla osta
✅ является доказательством подачи заявления на вид на жительство
4️⃣ 🔄 Правильная последовательность
В большинстве случаев порядок такой:
Nulla Osta → Виза → Въезд в Италию → Подача на вид на жительство → Квитанция → Окончательный документ
Шаги:
1️⃣ 🏛 Nulla Osta — разрешение в Италии (если требуется)
2️⃣ 🛂 Виза — выдаётся Посольством/Консульством
3️⃣ ✈️ Въезд в Италию
4️⃣ 📝 Подача заявления на вид на жительство
5️⃣ 🧾 Получение квитанции
6️⃣ 🪪 Выдача окончательного документа (Questura)
5️⃣ 👨👩👧👦 Пример: воссоединение семьи
- Человек, проживающий в Италии, подаёт заявку на nulla osta.
- Nulla osta выдаётся.
- Член семьи за границей подаёт заявку на визу.
- После въезда в Италию подаётся заявление на вид на жительство.
- Выдаётся квитанция.
⏳ Важно:
Срок выдачи nulla osta для воссоединения семьи увеличен с 90 до 150 дней.
🔗 Integrazione Migranti:
https://integrazionemigranti.gov.it/it-it/Dettaglio-approfondimento/id/65/Ingressi-e-soggiorno-per-lavoro
6️⃣ 💼 Пример: въезд для работы
- Работодатель запрашивает nulla osta al lavoro
- Работник получает визу
- После въезда подаёт на permesso → получает квитанцию
🔗 Carta Blu UE:
https://libertaciviliimmigrazione.dlci.interno.gov.it/la-carta-blu-ue-art-27quater-dlgs-28698-ingresso-lavoratori-altamente-qualificati
7️⃣ ⚠ Частые ошибки
❌ Путать nulla osta с визой
❌ Путать квитанцию с визой
❌ Путать визу с видом на жительство
❌ Считать, что все процедуры одинаковы
8️⃣ ✅ Как легко запомнить
🏛 Nulla Osta = разрешение в Италии
🛂 Виза = разрешение на въезд
🧾 Квитанция = подтверждение подачи заявления
9️⃣ 🎯 Итог
Да, это три разных документа.
Они:
- выдаются разными органами
- используются на разных этапах
- имеют разные юридические функции
Понимание этой разницы поможет избежать ошибок, задержек и лишнего стресса при иммиграции в Италию.
Leave a Reply